Дэвид Роберт Митчелл

После ночи с парнем Джей оказывается в ловушке проклятия — нечто начинает преследовать её и подбирается всё ближе. Единственный способ спастись — постоянно убегать или передать проклятие другому.

Групповой портрет подростков из пригорода Детройта на фоне главного события уходящего лета — эпической вечеринки, называемой труднопереводимым на русский словом sleepover. Глобальная тусовка с захватом всех свободных пространств — от благоразумно покинутого родителями дома до школьного спортзала (он, впрочем, для новичков), ночь без сна, нечто вроде нашей ночи после выпускного — тоже обряд инициации для первых хрупких чувств. Их испытанию и воспитанию подвергнутся два мальчика и две девочки —

Лос-Анджелес. Сэм знакомится с девушкой, которая на следующий день загадочно исчезает. Парень становится одержим идеей непременно отыскать её и пытается обнаружить хоть какие-то зацепки во всём, что видит и слышит. Неожиданно он находит что-то вроде кода или цепочки тайных посланий. Открывая каждое следующее сообщение, Сэм понимает, что оказался в эпицентре глобального заговора.

В 1982 год. Семейство Платт живёт в пригороде где-то в Мичигане. Вдруг начинают происходить странные явления: по ночам что-то гремит и вспыхивает, во дворе у соседки вырастает причудливое растение, во дворе у соседа — гигантская куча дерьма. Потом случается блэкаут, а, проснувшись поутру, Платты обнаруживают, что их городок каким-то образом оторвался от окружающего мира и перенесся на сотни миллионов лет назад, и по улице теперь бродят голодные динозавры.